|
|
|
|
|
| Автор |
Сообщение |
|
Anatoliy
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы онлайн  Добавлено: 26 окт 2013, 07:33 |
Зарегистрирован: 19 май 2013, 20:57
Сообщений: 256
|
shelena писал(а): Анатолий,скажите просто-"Тэйк эвэй".
Вас поймут. "take away" я знаю, может просто есть какие-то другие варианты. Спасибо за напоминание! 
|
|
|
|
|
 |
|
Ирина
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы онлайн Добавлено: 26 окт 2013, 07:54 |
| кочанговец |
 |
Зарегистрирован: 07 дек 2012, 13:03
Сообщений: 640
Откуда: Москва
|
|
На Ко Чанге самое распространённое -"take away"
_________________
И сменою радостей жизнь хороша
|
|
|
|
|
|
|
dead_moroz
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы онлайн Добавлено: 29 окт 2013, 14:10 |
Зарегистрирован: 05 дек 2012, 12:29
Сообщений: 1227
|
Скажите "кабаан" - второе "а" протяжное (поэтому поставил две буквы) и ударение на последний слог. По тайски "с собой" или аналог какой то - если правильно скажете - поймут 
|
|
|
|
|
|
|
Александр
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы онлайн Добавлено: 29 окт 2013, 15:08 |
Зарегистрирован: 21 янв 2013, 12:18
Сообщений: 2241
|
dead_moroz писал(а): Скажите "кабаан" - второе "а" протяжное (поэтому поставил две буквы) и ударение на последний слог. По тайски "с собой" или аналог какой то - если правильно скажете - поймут Главное, чтоб не поняли по-русски и не стали готовить соответствующее блюдо! 
|
|
|
|
|
|
|
Revana
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы онлайн Добавлено: 03 ноя 2013, 03:39 |
Зарегистрирован: 02 ноя 2013, 02:58
Сообщений: 22
|
|
Ребята а какая сейчас погода на острове??а то тут про тайфун передают?))
_________________
Подсуньте свою мечту врагам,может быть,они погибнут при ее реализации
|
|
|
|
|
|
|
omanana
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы онлайн Добавлено: 03 ноя 2013, 07:53 |
| island lover |
 |
Зарегистрирован: 17 мар 2013, 13:23
Сообщений: 60
Откуда: Краснодар
|
Revana писал(а): Ребята а какая сейчас погода на острове??а то тут про тайфун передают?)) Сегодня утром небольшой ветерок, а так за 5 дней было только солнечно, море очень теплое
|
|
|
|
|
|
|
Denzzz
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы онлайн Добавлено: 03 ноя 2013, 13:37 |
| кочанговец |
 |
Зарегистрирован: 27 мар 2013, 14:19
Сообщений: 129
Откуда: Новосибирск-Ко Чанг
|
Revana писал(а): Ребята а какая сейчас погода на острове??а то тут про тайфун передают?)) Погода отличная ! кто передаёт ? вы меньше новости смотрите жить легче будет.
_________________
Я там где Лето
|
|
|
|
|
|
|
Revana
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы онлайн Добавлено: 03 ноя 2013, 16:20 |
Зарегистрирован: 02 ноя 2013, 02:58
Сообщений: 22
|
Denzzz писал(а): Revana писал(а): Ребята а какая сейчас погода на острове??а то тут про тайфун передают?)) Погода отличная ! кто передаёт ? вы меньше новости смотрите жить легче будет. сперва приехать нужно чтоб смотреть)))
_________________
Подсуньте свою мечту врагам,может быть,они погибнут при ее реализации
|
|
|
|
|
|
|
Александр
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы онлайн Добавлено: 03 ноя 2013, 17:18 |
Зарегистрирован: 21 янв 2013, 12:18
Сообщений: 2241
|
Revana писал(а): Denzzz писал(а): Revana писал(а): Ребята а какая сейчас погода на острове??а то тут про тайфун передают?)) Погода отличная ! кто передаёт ? вы меньше новости смотрите жить легче будет. сперва приехать нужно чтоб смотреть))) То, что жарко будет, - это 200%!
|
|
|
|
|
|
|
Ульяна Борисова
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы онлайн Добавлено: 04 ноя 2013, 11:01 |
| был здесь |
 |
Зарегистрирован: 13 окт 2013, 00:03
Сообщений: 25
Откуда: Казахстан, Астана
|
|
Всем привет! читала про перевернувшийся паром! ужас! это с острова Ко лан?
_________________
Дорогу осилит идущий
|
|
|
|
|
|
|
Александр
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы онлайн Добавлено: 04 ноя 2013, 11:23 |
Зарегистрирован: 21 янв 2013, 12:18
Сообщений: 2241
|
Ульяна Борисова писал(а): Всем привет! читала про перевернувшийся паром! ужас! это с острова Ко лан? Да, вроде семеро погибших, из них трое россиян. Ужас просто.
|
|
|
|
|
|
|
Ульяна Борисова
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы онлайн Добавлено: 04 ноя 2013, 11:36 |
| был здесь |
|
Зарегистрирован: 13 окт 2013, 00:03
Сообщений: 25
Откуда: Казахстан, Астана
|
Александр писал(а): Ульяна Борисова писал(а): Всем привет! читала про перевернувшийся паром! ужас! это с острова Ко лан? Да, только он на остров двигался, из Паттайи. Вроде семеро погибших, из них трое россиян. Ужас просто. вроде пишут, что перегруз был, а часто ли бывают такие случаи вообще?  
_________________
Дорогу осилит идущий
|
|
|
|
|
|
|
Denzzz
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы онлайн Добавлено: 04 ноя 2013, 12:14 |
| кочанговец |
|
Зарегистрирован: 27 мар 2013, 14:19
Сообщений: 129
Откуда: Новосибирск-Ко Чанг
|
Ульяна Борисова писал(а): Александр писал(а): Ульяна Борисова писал(а): Всем привет! читала про перевернувшийся паром! ужас! это с острова Ко лан? Да, только он на остров двигался, из Паттайи. Вроде семеро погибших, из них трое россиян. Ужас просто. вроде пишут, что перегруз был, а часто ли бывают такие случаи вообще? какие случаи ? люди гибнут или перегруз ?
_________________
Я там где Лето
|
|
|
|
|
|
|
Ульяна Борисова
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы онлайн Добавлено: 04 ноя 2013, 12:43 |
| был здесь |
|
Зарегистрирован: 13 окт 2013, 00:03
Сообщений: 25
Откуда: Казахстан, Астана
|
|
какие случаи ? люди гибнут или перегруз ?[/quote
Несчастные!?
_________________
Дорогу осилит идущий
|
|
|
|
|
|
|
Denzzz
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы онлайн Добавлено: 05 ноя 2013, 13:18 |
| кочанговец |
|
Зарегистрирован: 27 мар 2013, 14:19
Сообщений: 129
Откуда: Новосибирск-Ко Чанг
|
Ульяна Борисова писал(а): какие случаи ? люди гибнут или перегруз ?[/quote
Несчастные!? Несчастные только пьяные русские или не опытные новички за рулем байков попавшие в aksident( так говорят тайцы показываю пальцем на раны).
_________________
Я там где Лето
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Кто сейчас на форуме |
Зарегистрированные пользователи: нет зарегистрированных пользователей |
|
|
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
|
|
